Холодная война, 1994 год

Гонконг, 1994 год. Похищение влиятельного магната оборачивается делом, в котором преступление невозможно отделить от политики и больших денег. Расследование поручено суперинтенданту Лэй Ман Баню из подразделения по борьбе с организованной преступностью и триадами. Поиски ответов приводят его к столкновению интересов колониальных властей, полицейского руководства, состоятельных семей и криминального мира. Особое место в этой истории занимает семья Пун во главе с сэром Уильямом. Для следователя становится всё важнее понимать не только то, что произошло, но и кому выгодно определённое объяснение событий. Когда давление идёт с нескольких сторон, служебные полномочия не дают защиты, а продвижение по делу грозит задеть людей, привыкших оставаться вне подозрений.