Одна семья

«Одна семья» (The One / Du Yi Wu Er) — китайская семейная драма 2025 года режиссёра Ван Му с Чжан Цзинъи, Чэнь Минхао и Цзян Циньцинь, адаптация французского фильма «Семейство Белье». Семнадцатилетняя Юй Янь работает вместе с родителями и братом в семейной рыбной лавке. Из всех домашних только она слышит, поэтому привычно переводит разговоры, помогает с покупателями и связывает близких с внешним миром. Одновременно у девушки обнаруживается талант к пению, который требует занятий и возможности выступать за пределами семейного дела. Для родных её присутствие — не просто помощь после школы, а важная часть повседневной самостоятельности. Когда появляются новые обстоятельства, Юй Янь приходится выбирать, как продолжать развитие собственного голоса, не бросая людей, которые к ней привыкли. История взросления строится вокруг конкретной обязанности переводчика, постепенно ставшей теснее привычного семейного расписания.