Любовь в переводе

Ян хочет открыть небольшой магазин в Таиланде и ищет местного делового партнёра. Пхумчай рассчитывает построить самостоятельную жизнь и одновременно привлечь внимание китайской интернет-звезды Тэмми. После крайне неудачного знакомства мужчины всё же договариваются работать вместе: у одного есть опыт, у другого — возможность вложиться. Дорама Love in Translation соединяет романтическую комедию с повседневной организацией торговли. Ян соглашается учить партнёра китайскому языку ради общения с кумиром, но личные встречи постепенно меняют первоначальную цель. Пхумчаю необходимо замечать человека рядом, а не только подготовку к желанному свиданию. Ян тоже скрывает обстоятельства, из-за которых деловой риск значит для него гораздо больше обычного нового проекта. Сотрудничество требует ясности, когда симпатия и деньги уже не позволяют отделить чужую помощь от собственных ожиданий.