Китайская дорама · 2026

Освежающее лето

Summer Serendipity

Другие названия: Bing Qi Lin De Xia Tian / Bing Qi Lin Lian Ai Le / 冰淇淋恋爱了 / 冰淇淋戀愛了 / Летняя удача

Завершена 🎧 Озвучка CC Субтитры DubLikTV

Короткая молодёжная мелодрама по роману Жао Сюэ Мань: студентка-зоопсихолог Су Вань спасает похищенных собак, а её саму спасает друг детства Бай Тянь Юй.

Страна: Китай
Год: 2026
Жанр: Драма, Молодость, Романтика
Серий: 20
Серия: ≈ 10 мин
Премьера: 6 июля 2026 года
Финал: 6 июля 2026 года
Перевод: DubLikTV, DubLik.Tv, FSG SecretStory.Subtitles

Весь сезон: 3 ч 20 мин (20 × 10 мин) — по 2 серии за вечер посмотрите за 10 дн.

О чём дорама «Освежающее лето»

Су Вань изучает психологию животных. Она с детства любит зверей и не может видеть, как им причиняют вред. Однажды героиня узнаёт, что стаю собак похитили, чтобы продать. Не думая о собственной безопасности, она в одиночку идёт по следу до логова похитителей, решив спасти собак.

Её обнаруживают, и в смертельной опасности Су Вань внезапно спасает незнакомец. Она не знает, что этот загадочный парень — Бай Тянь Юй, её друг детства, с которым они расстались шестнадцать лет назад. В детстве они были неразлучны, но непредвиденные события разлучили их. Эта захватывающая встреча снова сводит героев вместе и начинает исцеляющую и нежную историю любви. Роман-первоисточник называется «Мороженое влюбилось», а сериал — «Бинцилинь дэ сятянь», то есть «Лето мороженого».

Сериал снят по веб-роману Жао Сюэ Мань. Главные роли исполняют Бао Чэнь Си (Су Вань) и Чжоу Чжань (Бай Тянь Юй), в ролях также Юй Янь Лун, Ян Е Эр, Дун Янь Линь и Чжэн Сяо Вань. Сериал из 20 серий по 10 минут вышел целиком 6 июля 2026 года на iQIYI, YOUKU и Mango TV.

Где смотреть «Освежающее лето» онлайн

🎧 Выберите любимую студию озвучки — мы будем подсвечивать её во всех дорамах:

Смотрите прямо на сайте: плеер откроется в отдельном окне, в нём можно выбрать серию и озвучку.

Саундтрек (OST) к дораме «Освежающее лето»

Официальные композиции и быстрый поиск песен из сериала на музыкальных площадках

Весь OST в Яндекс Музыке ↗ Весь OST в VK Музыке ↗

Полный треклист скоро появится — а пока вы можете открыть подборку песен из сериала в один клик по кнопкам выше.

Цитаты из дорамы «Освежающее лето»

Сохраняйте любимые фразы в виде красивой открытки или делитесь с друзьями

У этой дорамы пока нет добавленных цитат — станьте первым, кто поделится любимой фразой героя!

Вопросы и ответы: «Освежающее лето»

Сколько серий в дораме «Освежающее лето»?

В дораме 20 серий продолжительностью около 10 минут.

Где смотреть дораму «Освежающее лето» онлайн?

Дораму «Освежающее лето» можно смотреть онлайн прямо на этой странице: нажмите «Смотреть» под постером, в плеере выберите сезон, серию и озвучку или субтитры.