Сердце меча

Переводчица Налинья после падения у скалы встречает Ван Итяня — мастера боевых искусств из романа, над которым работает. Тот пережил покушение в собственном мире и неожиданно оказался среди современных людей. Привычное литературное знание не даёт героине полного понимания человека, чья жизнь теперь развивается вне страницы. Дорама Tales of the Grandmaster соединяет фантастическое перемещение с попыткой защитить друг друга от угроз в разных обстоятельствах. Ван Итянь осваивает незнакомый быт, но не может просто забыть оставшихся противников и незавершённые обязанности. Налинья тоже оказывается под давлением, которое не объяснить одной случайной встречей. Их близость требует доверия без гарантии, что заранее известный сюжет продолжит действовать. Личный выбор становится особенно важным там, где люди привыкли считать судьбу уже написанной чужим автором.